Oct 10, 2006 14:11
17 yrs ago
English term
All marketing related subjects
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
a gilt copper pineapple
English to French
Marketing
Architecture
At St Paul’s Cathedral, in London, England, Sir Christopher Wren, who was fond of the pineapple motif, used a gilt copper pineapple to cap the top of one of the west towers.
(extrait d'un texte marketing : The truth, all th truth about pineapple)
(extrait d'un texte marketing : The truth, all th truth about pineapple)
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | un ananas en cuivre doré |
Nathalie Reis
|
| 4 | Un finial en forme d'ananas en cuivre doré |
hannalucas
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
un ananas en cuivre doré
une idée
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
1 hr
hannalucas
Native in English
Specializes in field
Reliable, fast and proficient.
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to French, French to Arabic, English to Arabic, and 3 more.
Un finial en forme d'ananas en cuivre doré
A 'finial' is an English and French term for architectural objects used to cap the top of roofs
Something went wrong...