Oct 11, 2006 07:43
17 yrs ago
Polish term
poczta specjalna
Polish to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
testimonials
Zaświadczenie o odbyciu stażu na policji jako pracownik biurowy.
Na powyższym stanowisku wykonywał min:
- sporządzał wykazy przesyłek nadanych poczty specjalnej oraz pocztowej książki nadawczej
Na powyższym stanowisku wykonywał min:
- sporządzał wykazy przesyłek nadanych poczty specjalnej oraz pocztowej książki nadawczej
Proposed translations
(English)
| 3 | secure mail; safe mail |
Andrzej Mierzejewski
|
| 3 | special delivery mail |
Anita Wright
|
Proposed translations
1 hr
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
secure mail; safe mail
to znaczy przewożona przez własnych kurierów dla zabezpieczenia przed przejęciem, przeczytaniem - IMO o to chodzi.
BTW "services" raczej nie w tym kontekście.
BTW "services" raczej nie w tym kontekście.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
2 hrs
Anita Wright
Native in Polish
reliable and always on time
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
special delivery mail
propozycja
Something went wrong...