Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
left on
Serbo-Croat translation:
preostalo
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Dec 9, 2006 10:45
17 yrs ago
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
left on
English to Serbo-Croat
Bus/Financial
Finance (general)
U tabeli koja sadrzi podatke o rukovodiocu kompanije, izmedju ostalih stavki (poslodavac, titula, funkcija, datum imenovanja itd.) stoji "left on" kao zasebna stavka.
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 4 | preostalo |
Crotext - Laca
|
Proposed translations
1 day 3 hrs
Crotext - Laca
Croatia
Croatia
Works in field
Croatia
Result-focused Professionals
Native in: Croatian 
, Bosnian
Works in: English to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian
Related KudoZ points
:
16
Selected
preostalo
Ne bi rekao da je to neki stručni izraz.
Primjeri:
"No space left on device" - "Nije preostalo prostora na uređaju";
"Left on hand" - "Preostalo (na skladištu)" i sl.
Primjeri:
"No space left on device" - "Nije preostalo prostora na uređaju";
"Left on hand" - "Preostalo (na skladištu)" i sl.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "pretpostavljam da ste u pravu, ne dobih drugo objasnjenje... Hvala!"
Something went wrong...