Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
muestreo aleatorio por interceptación
English translation:
random intercept (sampling)
Added to glossary by
Giovanni Rengifo
Dec 27, 2006 18:38
17 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Colombia
Traductores Oficiales Cali
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
aleatorio por interceptación
Spanish to English
Science
Mathematics & Statistics
surveys
Se realizó una encuesta en cuatro ciudades.
Luego aparecen las características de la encuesta.
Una de las columnas dice:
"Tipo de Muestreo" y al frente "aleatorio por interceptación"
Is anyone familiar with this?
Luego aparecen las características de la encuesta.
Una de las columnas dice:
"Tipo de Muestreo" y al frente "aleatorio por interceptación"
Is anyone familiar with this?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | random intercept (sampling) |
Patricia Rosas
|
| 4 +1 | random interception |
Susana Rosselli
|
Change log
Dec 27, 2006 18:50: Jerome Chiecchio changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Proposed translations
+1
50 mins
Patricia Rosas
United States
United States
Native in English
United States
servicios para autores académicos
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
20
Selected
random intercept (sampling)
Type of Sampling/Random Intercept
Joshua and Oliver first began working together in 1995 at Wired Digital, where they pioneered the use of random-intercept sampling, dynamically generated ...
www.webmonkey.com/webmonkey/contributors/index.html
count for a representative week, based on random intercept sampling at 238 sites. on the Canadian road network. The 1999 survey achieved an 88% response ...
www.trb.org/committees/datasection/AM-AmericanFreight.pdf
A random intercept-sampling frame of personal interviews will be. developed. Possible sites include beach locations, shopping areas, ...
Joshua and Oliver first began working together in 1995 at Wired Digital, where they pioneered the use of random-intercept sampling, dynamically generated ...
www.webmonkey.com/webmonkey/contributors/index.html
count for a representative week, based on random intercept sampling at 238 sites. on the Canadian road network. The 1999 survey achieved an 88% response ...
www.trb.org/committees/datasection/AM-AmericanFreight.pdf
A random intercept-sampling frame of personal interviews will be. developed. Possible sites include beach locations, shopping areas, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Patricia!"
+1
26 mins
Susana Rosselli
Native in Spanish
More than 20 years in translation
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
random interception
http://www.duiblog.com/2006/01/18
In response to the magnitude of the alcohol affected driving problem in Victoria in 1977, the Government of the day introduced random interception and testing of drivers for the presence of alcohol without the intercepting police being required to have any previous knowledge of any alcohol affect on that driver.
In response to the magnitude of the alcohol affected driving problem in Victoria in 1977, the Government of the day introduced random interception and testing of drivers for the presence of alcohol without the intercepting police being required to have any previous knowledge of any alcohol affect on that driver.
Peer comment(s):
| agree |
arusso
: en realidad podría decirse intercepción aleatoria, lo que significa detener al azar
58 mins
|
Something went wrong...