Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Auflagersetzung
Spanish translation:
hundimiento / asiento / asentamiento del (aparato de) apoyo
Added to glossary by
ScriptArch
Jan 9, 2007 21:08
17 yrs ago
German term
Uruguay
PROFESSIONAL LANGUAGE SERVICE PROVIDERS
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, Spanish to German, Guarani to Spanish, and 4 more.
Auflagersetzung
German to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Otra de apoyos estructurales.
Se me ocurre que este "-setzung" se refiere al "asentamiento diferencial" de un apoyo como consecuencia de vibraciones, o algo así.
Se me ocurre que este "-setzung" se refiere al "asentamiento diferencial" de un apoyo como consecuencia de vibraciones, o algo así.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | hundimiento / asiento / asentamiento del (aparato de) apoyo |
davidd
|
Proposed translations
2 days 17 hrs
Selected
hundimiento / asiento / asentamiento del (aparato de) apoyo
*Setzung* es el hundimiento en general. Puede ser diferencial o no.
Saludos
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias David"
Something went wrong...