Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
risk-based capital
Croatian translation:
rizični kapital
Added to glossary by
Daniela Miklic Belancic
Apr 8, 2002 21:59
22 yrs ago
2 viewers *
English term
I took the one less traveled by...
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Serbian
risk-based capital requirements for market risk
English to Croatian
Bus/Financial
Finance (general)
Banking
U djelu se govori o bankama u SAD-u koje su izloene trinom riziku.Vlasti zahtijevaju da banke dre određenu količinu rizičnog kapitala radi trinih rizika s kojima se sučeljavaju.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | potrebe kapitala temeljene na riziku za trini rizik |
Mirela Dorotic
|
Proposed translations
22 hrs
Mirela Dorotic
Native in Croatian
Specializes in field
Interpreting Language Ltd.
Native in: Croatian (Variant: standard)
Works in: English to Croatian, Croatian to English
Related KudoZ points
:
2
Selected
potrebe kapitala temeljene na riziku za trini rizik
Prevodim sličnu terminologiju pa mislim da bi to moglo biti to. Na alost, nisam 100% sigurna. Ali moda poslui kao misao vodilja.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala na trudu. Ja sam prevela kao "rizični kapital za potrebe trinog rizika" "
Something went wrong...