Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
working interest
Norwegian translation:
produksjonsandel
English term
Native in: Norwegian 
, Norwegian (Bokmal)
Works in: Norwegian (Bokmal) to English, Danish to Norwegian (Bokmal), English to Norwegian, and 3 more.
working interest
interest in the field.
| 4 | produksjonsandel |
Terje Ostgaard
|
| 3 | direkte eierskap |
Bjørnar Magnussen
|
Jul 27, 2007 14:10: Terje Ostgaard Created KOG entry
Proposed translations
Spain
Engineer & Economist
Native in: Norwegian
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, Norwegian to English, and 5 more.
produksjonsandel
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
direkte eierskap
andre borehullet av de to avtalte boringene til bruk med en halvt nedsenkbar borerigg, og får til gjengjeld en opsjon om å kjøpe 10 prosent **direkte eierskap (working interest)** i Howgate-prospektet i blokk 9/4a i tilfellet det gjøres et funn.
Working interest - An interest in a mineral property that entitles the owner of that interest to all of a share of mineral production from the property. A working interest permits the owner to explore, develop, and operate the property.
Something went wrong...