Apr 13, 2007 11:59
17 yrs ago
3 viewers *
German term
Agnieszka Parfinowicz-Wstawska
Sapere aude
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German
długi wpis poniżej
German to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Zulassungsbescheinigung Teil I
M.D.ABE HAT D.KBA GENEHM.D.ABWEICH.V.§34 ABS.4 NR.1 STVZO-D.ACHSL.D.ANTRIEBSA.B.BENUTZG.D.ANFAHRHILFE 13000KG BETRAG.DARF.BENUTZG.D.ANFAHRH.N.ZUL.A.SCHNEE-U.EISBEDECKTER STR.
Proposed translations
1 hr
Selected
s.u.
Mit der ABE (Allgemeine Betriebserlaubnis) hat das KBA (Kraftfahrt-Bundesamt) genehmigt, dass abweichend von §34 Absatz 4 Nr. 1 STVZO (Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung) - die Achslast der Antriebsachse bei Benutzung der Anfahrhilfe 13000 kg betragen darf. Benutzung der Anfahrhilfe nur zulässig auf schnee- und eisbedeckter Straße.
HTH
Paulus
HTH
Paulus
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za pomoc"
Discussion