Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
gedruckte (nicht digitalisierte) Schriftstücke in ein OCR-Texterkennungssystem einlesen
Polish translation:
wczytać wydrukowane dokumeny (w postaci niecyfrowej) do systemu optycznego rozpoznawania znaków(OCR)
Added to glossary by
Tomasz Sieniuć
Apr 19, 2007 15:29
17 yrs ago
German term
Agnieszka Parfinowicz-Wstawska
Sapere aude
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German
gedruckte (nicht digitalisierte) Schriftstücke in ein OCR-Texterkennungssystem einlesen
German to Polish
Tech/Engineering
Computers (general)
PC-KENNTNISSE-KURZ-CHECK
przetłumaczyłam, ale coś z tym tłumaczeniem nie tak... (bo też w oryginale ktoś zapomniał o czasowniku)
Mit einem Portscanner
kann man in einem internen Netzwerk versendete Mails nach bestimmten Inhalten durchsuchen
feststellen, ob ein Zugang auf einem Rechner frei oder belegt ist
kann man über den Virenscanner unerlaubte Zugriffe auf den Rechner verhindern
gedruckte (nicht digitalisierte) Schriftstücke in ein OCR-Texterkennungssystem einlesen
Mit einem Portscanner
kann man in einem internen Netzwerk versendete Mails nach bestimmten Inhalten durchsuchen
feststellen, ob ein Zugang auf einem Rechner frei oder belegt ist
kann man über den Virenscanner unerlaubte Zugriffe auf den Rechner verhindern
gedruckte (nicht digitalisierte) Schriftstücke in ein OCR-Texterkennungssystem einlesen
Proposed translations
(Polish)
| 4 | wczytać wydrukowane dokumeny (w postaci niecyfrowej) do systemu optycznego rozpoznawania znaków(OCR) |
Tomasz Sieniuć
|
Proposed translations
15 hrs
Selected
wczytać wydrukowane dokumeny (w postaci niecyfrowej) do systemu optycznego rozpoznawania znaków(OCR)
Pytanie jest oczywiscie podchwytliwe.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Discussion
Mit einem Scanner kann man gedruckte (nicht digitalisierte) Schriftstücke in ein OCR-Texterkennungssystem einlesen.