Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pad of tissue
Spanish translation:
Pliegue
Added to glossary by
Cecilia Palluzzi
Apr 28, 2007 00:06
17 yrs ago
6 viewers *
English term
Argentina
Word Keys
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Italian to Spanish
pad of tissue
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
fertilization
Using a dart-like motion, insert the needle at a 45° to 90° angle (just under the skin) into the pad of tissue as shown or as directed by your doctor, nurse, or pharmacist.
Thanks.
Thanks.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +4 | Pliegue |
Andy Watkinson
|
| 4 | capa de tejido |
David Russi
|
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
Pliegue
Hola,
Creo que se refiere a las inyecciones puestas cuando se pellizca la piel - una subcutánea (no la intramuscular y menos intravenosa).
MedlinePlus Medicinas: Inyección de Insulina glargina (origen ADNr)Limpie la piel en el sitio de la inyección con un algodón con alcohol. Con sus dedos pellizque un pliegue de piel de al menos 3 pulgadas e introduzca la ...
www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/medmaster/a600... - 36k - En caché - Páginas similares
Andy
Creo que se refiere a las inyecciones puestas cuando se pellizca la piel - una subcutánea (no la intramuscular y menos intravenosa).
MedlinePlus Medicinas: Inyección de Insulina glargina (origen ADNr)Limpie la piel en el sitio de la inyección con un algodón con alcohol. Con sus dedos pellizque un pliegue de piel de al menos 3 pulgadas e introduzca la ...
www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/medmaster/a600... - 36k - En caché - Páginas similares
Andy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
9 mins
David Russi
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
139
capa de tejido
Una posiblidad.
Something went wrong...