Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
wahres Sehen und Erleben
French translation:
la vérité de la vision et de l'expérience vécue
Added to glossary by
Sigolène Lapostolet
May 14, 2007 14:52
17 yrs ago
German term
wahres Sehen und Erleben
German to French
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
contexte: description de tableau
dans la phrase suivante:
Die Helligkeit und Farbigkeit (in freier Luft) werden als wahres Sehen und Erleben dargestellt.
Merci!
dans la phrase suivante:
Die Helligkeit und Farbigkeit (in freier Luft) werden als wahres Sehen und Erleben dargestellt.
Merci!
Proposed translations
(French)
| 3 | la vérité de la vision et de l'expérience vécue |
Sigolène Lapostolet
|
Change log
May 21, 2007 07:46: Sigolène Lapostolet Created KOG entry
Proposed translations
18 hrs
Sigolène Lapostolet
Native in French
Specializes in field
ALSO EXPERT IN ARTS & CRAFTS SME'S
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, German to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
la vérité de la vision et de l'expérience vécue
"La lumière et la couleur montrent..."
Une suggestion...
Une suggestion...
Note from asker:
| Merci beaucoup. Ma version actuelle ressemble à la vôtre. J'attends et je réfléchis encore un peu. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Discussion