May 21, 2007 09:13
17 yrs ago
English term
oximeter probe
English to Polish
Medical
Medical: Instruments
niestety brak kontekstu
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | czujnik pulsoksymetru | Piotr Sawiec |
4 | oksymetr | Marek Pawelec |
Proposed translations
+2
33 mins
Selected
czujnik pulsoksymetru
tego pulse nie masz, ale jak rozumiem piszesz o monitorowaniu chorego, oksymetru sie nie stosuje natomiast pulsoksymetr jak najbardziej, ma on taki czujnik, co swieci na czerwono :-) i zbiera światło po przejściu przez tkanki.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziekuje!"
2 mins
oksymetr
Do pomiaru stężenia tlenu we krwi
Peer comment(s):
neutral |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
: raczej sam czujnik tegoż
12 mins
|
Możliwe, choć w przyrodzie rzadko występuje (wtedy czujnik oksymetru/oksymetryczny)
|
|
neutral |
OTMed (X)
: probe to probe - zdecydowanie chodzi o czujnik, w przyrodzie jest bardziej popularny niż oksymetr, bo czujniki są często wielokrotnego użytku
2 hrs
|
Something went wrong...