Glossary entry (derived from question below)
Italienisch term or phrase:
ribattitura
Deutsch translation:
Niete
Added to glossary by
Markus Perndl
Jun 10, 2007 09:46
16 yrs ago
3 viewers *
Italienisch term
ribattitura
Italienisch > Deutsch
Technik
Textilien/Kleidung/Mode
Es geht um die Beschreibung eines Samt-Stoffes:
Le fodere saranno confezionate con cuciture semplici, senza ribattiture.
Le fodere saranno confezionate con cuciture semplici, senza ribattiture.
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 | Besäumen |
erika rubinstein
|
Proposed translations
5 Min.
erika rubinstein
Native in Deutsch
Specializes in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russisch 
, Deutsch
Works in: Englisch > Russisch, Deutsch > Russisch, Russisch > Deutsch, and 13 more.
Related KudoZ points
:
17
Selected
Besäumen
...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bin mir nicht sicher, ob das in diesem Zusammenhang passt. Ich habe mich für "Niete" entschieden. Trotzdem vielen Dank!"
Something went wrong...