Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
IG x AG
Spanish translation:
rosca interior x rosca exterior
Added to glossary by
Estefanía González
Jun 18, 2007 17:47
16 yrs ago
3 viewers *
German term
United Kingdom
Translator for the fine arts and fashion
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
IG x AG
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Hola:
He aquí algo de contexto.
Reduziernippel 3/4" IG auf 1" AG Messing.
Gracias por vuestra ayuda.
Estefanía
He aquí algo de contexto.
Reduziernippel 3/4" IG auf 1" AG Messing.
Gracias por vuestra ayuda.
Estefanía
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | rosca interior x rosca exterior |
Jutta Deichselberger
|
Proposed translations
+5
39 mins
Jutta Deichselberger
Native in German
Specializes in field
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German
Related KudoZ points
:
95
Selected
rosca interior x rosca exterior
IG = Innengewinde
AG = Außengewinde
Yatego - Messing Winkel, Messing, Messing Klemmringverschraubung ...Messing Winkel 90º Nr.92 - 2' - IG-AG Innengewinde-Außengewinde warmgepresstthermisch . ... Messing Winkel 90º Nr.90 2' IG - IG-IG Innengewinde-Innengewinde ...
www.yatego.com/q,messing,winkel - 85k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Yatego - Messing Muffe, Messing, MuffeMessing Muffe Nr.270 2' IG - IG-IG Innengewinde-Innengewinde ... Messing Muffe reduziert IG-IG 1' x 1¼' - IG-IG Innengewinde - Innengewinde . ...
www.yatego.com/q,messing,muffe - 88k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von www.yatego.com ]
www.importstation.de Onlineshop für Aquaristikbedarf Teichzubehör ...IG = Innengewinde in Zoll AG = Außengewinde in Zoll V = mit Verstärkungsring aus Metall Grundpreis 28,56 €/Stück. Art.-Nr.: AF220036 ...
www.importstation.de/k016u003s001.htm - 39k - Im Cache - Ähnliche Seiten
ELMAG DruckluftIG Ø 1/4“, Messing ... 42310 9 Preise und Verfügbarkeit ... Stahlstecknippel PROFI Innengewinde Ø 1/4“ ... AG: Außengewinde, IG: Innengewinde.
www.elmag.at/produkte/01/druckluft_komponenten.htm - 29k - Im Cache - Ähnliche Seiten
AG = Außengewinde
Yatego - Messing Winkel, Messing, Messing Klemmringverschraubung ...Messing Winkel 90º Nr.92 - 2' - IG-AG Innengewinde-Außengewinde warmgepresstthermisch . ... Messing Winkel 90º Nr.90 2' IG - IG-IG Innengewinde-Innengewinde ...
www.yatego.com/q,messing,winkel - 85k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Yatego - Messing Muffe, Messing, MuffeMessing Muffe Nr.270 2' IG - IG-IG Innengewinde-Innengewinde ... Messing Muffe reduziert IG-IG 1' x 1¼' - IG-IG Innengewinde - Innengewinde . ...
www.yatego.com/q,messing,muffe - 88k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von www.yatego.com ]
www.importstation.de Onlineshop für Aquaristikbedarf Teichzubehör ...IG = Innengewinde in Zoll AG = Außengewinde in Zoll V = mit Verstärkungsring aus Metall Grundpreis 28,56 €/Stück. Art.-Nr.: AF220036 ...
www.importstation.de/k016u003s001.htm - 39k - Im Cache - Ähnliche Seiten
ELMAG DruckluftIG Ø 1/4“, Messing ... 42310 9 Preise und Verfügbarkeit ... Stahlstecknippel PROFI Innengewinde Ø 1/4“ ... AG: Außengewinde, IG: Innengewinde.
www.elmag.at/produkte/01/druckluft_komponenten.htm - 29k - Im Cache - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias :-)"
Something went wrong...