Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
100lb cover stock
Spanish translation:
papel cubierta (o de cobertura) de 100 libras / papel de 100 libras
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Jun 20, 2007 08:19
16 yrs ago
2 viewers *
English term
100lb cover stock
English to Spanish
Other
Business/Commerce (general)
Business card.
- Color codes.
- Paper stock = Business cards should be printed on equivalent to 100lb cover stock
- Color codes.
- Paper stock = Business cards should be printed on equivalent to 100lb cover stock
Change log
Jun 21, 2007 11:21: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Created KOG entry
Jul 11, 2007 09:51: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76374">Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)'s</a> old entry - "100lb cover stock"" to ""papel cubierta (o de cobertura) de 100 libras / papel de 100 libras""
Proposed translations
6 hrs
Selected
papel cubierta (o de cobertura) de 100 libras / papel de 100 libras
[PDF] Cinco hábitos para assegurar o desempenho ideal do alimentador da ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Los pesos básicos más comunes del papel cubierta son 60,. 65 y 80 libras. Las hojas Xerox incluyen Color Xpressions de 65 y 80 libras, y cubierta Ultra ...
www.support.xerox.com/docu/Xerox120_cd/Nuvera_7_0_ugta/span... - Similar pages
[PDF] <a href="#1">Especificaciones de los materiales de impresión</a> 1File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
(100 libras). N/D. Cubierta. 216 g/m. 2. (80 libras) 176 g/m. 2. (65 libras) ... Base de papel. (fibra larga). De 75 a 135 g/m. 2. (20 a 36 libras de ...
www.lexmark.com/publications/pdfs/lexmarkt522/span/prmat.pd... - Similar pages
80# white cover (inglês para espanhol translation glossary ...- [ Translate this page ]Las cuatro bandejas del papel manejan pesos del papel que van desde papel grueso para cubiertas de 80 libras a cartulina de 110 libras (220 g/m²), a . ...
por.proz.com/kudoz/491829 - 28k - Cached - Similar pages
OFIMASTER :: Catalogo- [ Translate this page ]-Admite una amplia gama de páginas de hasta 220 gramos por metros cuadrados o 80 libras de papel cubierta. -El tiempo de impresión de la primera página es ...
www.ofimaster.com.ve/catalogo/productos/4 - 34k - Cached - Similar pages
Product-to-Paper Guide- [ Translate this page ]Papeles de 90 a 100 libras peso índice. • Coberturas de 65 libras. ... Vellum de 67 libras. • Papeles de 10 a 12 puntos • Papel cobertura de 80 libras. ...
www.hsboyd.com/spanish/producttopage.php - 25k - Cached - Similar pages
Los pesos básicos más comunes del papel cubierta son 60,. 65 y 80 libras. Las hojas Xerox incluyen Color Xpressions de 65 y 80 libras, y cubierta Ultra ...
www.support.xerox.com/docu/Xerox120_cd/Nuvera_7_0_ugta/span... - Similar pages
[PDF] <a href="#1">Especificaciones de los materiales de impresión</a> 1File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
(100 libras). N/D. Cubierta. 216 g/m. 2. (80 libras) 176 g/m. 2. (65 libras) ... Base de papel. (fibra larga). De 75 a 135 g/m. 2. (20 a 36 libras de ...
www.lexmark.com/publications/pdfs/lexmarkt522/span/prmat.pd... - Similar pages
80# white cover (inglês para espanhol translation glossary ...- [ Translate this page ]Las cuatro bandejas del papel manejan pesos del papel que van desde papel grueso para cubiertas de 80 libras a cartulina de 110 libras (220 g/m²), a . ...
por.proz.com/kudoz/491829 - 28k - Cached - Similar pages
OFIMASTER :: Catalogo- [ Translate this page ]-Admite una amplia gama de páginas de hasta 220 gramos por metros cuadrados o 80 libras de papel cubierta. -El tiempo de impresión de la primera página es ...
www.ofimaster.com.ve/catalogo/productos/4 - 34k - Cached - Similar pages
Product-to-Paper Guide- [ Translate this page ]Papeles de 90 a 100 libras peso índice. • Coberturas de 65 libras. ... Vellum de 67 libras. • Papeles de 10 a 12 puntos • Papel cobertura de 80 libras. ...
www.hsboyd.com/spanish/producttopage.php - 25k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 hrs
papel o cartulina de 100 libras para portadas (cubiertas) de reportes
o de cuadernos, etc.
Discussion
Aunque no estoy seguro si la decisión que se tomó entonces fue la correcta. Un saludo.