Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abgaszange
French translation:
pince étau pour pot d’échappement
Added to glossary by
Lucie Fourneyron
Jun 25, 2007 20:30
16 yrs ago
German term
Germany
Abgaszange
German to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Bonjour,
sans plus de contexte malheureusement, je n'ai qu'une liste de termes à traduire. Il y a des images sur google :
http://www.juergenscheffler.de/shop/Products.php?productsPag...
ou
http://www.brunn-wakon.de/katalogdeu-a11-2137-3146-4302.html
si quelqu'un pouvait me donner une piste ?
Merci beaucoup et bonne soirée,
Lucie
sans plus de contexte malheureusement, je n'ai qu'une liste de termes à traduire. Il y a des images sur google :
http://www.juergenscheffler.de/shop/Products.php?productsPag...
ou
http://www.brunn-wakon.de/katalogdeu-a11-2137-3146-4302.html
si quelqu'un pouvait me donner une piste ?
Merci beaucoup et bonne soirée,
Lucie
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | pince étau pour pot d’échappement |
jemo
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
pince étau pour pot d’échappement
Un collègue est déjà tombé sur l'os en question et a traduit de la façon suivante, qui ressemble assez aux images données:
[PDF]
ALGEMEEN
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
BGA75PM, Entonnoir en caoutchouc ovale avec pince étau pour pots d’échappement double. 492 1105 001 03. BGT100-140, Rubberen mondstuk met siliconendop ...
www.eqseurope.com/fse/FSE_nld/PDF_nld/PDFCat_nld/FSE_Benelu...
[PDF]
ALGEMEEN
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
BGA75PM, Entonnoir en caoutchouc ovale avec pince étau pour pots d’échappement double. 492 1105 001 03. BGT100-140, Rubberen mondstuk met siliconendop ...
www.eqseurope.com/fse/FSE_nld/PDF_nld/PDFCat_nld/FSE_Benelu...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
Something went wrong...