Jul 9, 2007 12:56
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Nicht mit Erfindungen, sondern mit Verbesserungen macht man Vergnügen
German to English
Marketing
Computers: Software
Quotation from Henry Ford
This quotation from Henry Ford appears at the start of a chapter in a book I'm translating about a new version of software. Does anyone know the original quote in English? I have spent quite a while Googling and come up with very little other than a couple of word for word translations on German sites.
Proposed translations
(English)
| 2 | There is joy in work. There is no happiness except in the realization that we have accomplished some |
Jennifer M.
|
Proposed translations
45 mins
Jennifer M.
Switzerland
Switzerland
Native in German
Specializes in field
Switzerland
English to German translations
Native in: German (Variants: Germany, Swiss) 
Works in: English to German
Related KudoZ points
:
2
Selected
There is joy in work. There is no happiness except in the realization that we have accomplished some
I am not sure. It is one of the quotes that I found on http://www.brainyquote.com/quotes/authors/h/henry_ford.html
Good luck!
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2007-07-09 13:43:00 GMT)
--------------------------------------------------
There is joy in work. There is no happiness except in the realization that we have accomplished something
Good luck!
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2007-07-09 13:43:00 GMT)
--------------------------------------------------
There is joy in work. There is no happiness except in the realization that we have accomplished something
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Jennifer, I don't think that's the right quote but thanks for the link - that's a great site. I still haven't found the quote but will post it here when I do!"
Something went wrong...