Jul 16, 2007 03:59
16 yrs ago
Chinese term
区域
Chinese to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
注： 区域是介于大型联合装置 (Complex)和单元(unit)之间的一个工程单位，比如区域施工部，区域经理等。一个区域可以包括几个单元(unit)。请教在英语里如何表达， 谢谢！
Proposed translations
(English)
| 3 | Area |
George Guo
|
| 3 | SECTION/SECTIONAL﹔DIVISION/DIVISIONAL |
jyuan_us
|
Proposed translations
8 days
George Guo
China
China
Native in Chinese
China
For customer's better
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Arabic to Chinese, and 19 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Area
area
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. The right answer propabbly should be "PMT". We use PMT# in our projects actually. Thanks anyway."
12 mins
SECTION/SECTIONAL﹔DIVISION/DIVISIONAL
如果講的是一個大樓的工程﹐ CAN IT BE “SECTION/SECTIONAL” 或者DIVISION/DIVISIONAL。?應該不是REGIONAL。
Note from asker:
| 感觉不妥,谢谢 |
Something went wrong...