Glossary entry

anglais term or phrase:

The charge

français translation:

le mandataire

Added to glossary by Euqinimod (X)
Jul 17, 2007 19:06
16 yrs ago
anglais term

The charge

anglais vers français Droit / Brevets Droit (général) Lease
This lease is entered into between XXXX (the Landlord) and XXX (the Charge) by XXX, in his capacity as Receiver of the Premises
Proposed translations (français)
3 le mandataire
3 la pupille
Change log

Jul 20, 2007 19:18: Euqinimod (X) Created KOG entry

Discussion

chaplin Jul 17, 2007:
le responsable?? autrement dit short for person in charge?

Proposed translations

1 jour 1 heure
Selected

le mandataire

Suggestion
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci, j'ai eu confirmation qu'il s'agissait bien du mandataire."
1 heure

la pupille

Regency Romance Authors N see site
Note from asker:
Merci!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search