Jul 31, 2007 13:23
16 yrs ago
13 viewers *
English term
matrimonial cause proceeding
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
w wyroku sądowym w zdaniu:
Matrimonial cause proceeding in the Principal Registry treated by virtue of section 42 of the Matrimonial and Family Proceedings Act 1984 as pending in a divorce county court
Matrimonial cause proceeding in the Principal Registry treated by virtue of section 42 of the Matrimonial and Family Proceedings Act 1984 as pending in a divorce county court
Proposed translations
(Polish)
| 4 | postępowanie w sprawie ustalenia podstaw udzielenia rozwodu lub unieważnienia małżeństwa |
bartek
|
| 1 | postępowanie w sprawach małżeńskich |
Renata Swigonska
|
Proposed translations
46 mins
Selected
postępowanie w sprawie ustalenia podstaw udzielenia rozwodu lub unieważnienia małżeństwa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
7 mins
Renata Swigonska
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
[3 in 1] Lawyer/Sworn Translator/Manager
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
23
postępowanie w sprawach małżeńskich
analogia do polskiego art 425 kpc
Something went wrong...