Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
...previa la desafectación...
English translation:
prior to releasing
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Aug 21, 2007 12:14
16 yrs ago
16 viewers *
Spanish term
...previa la desafectación...
Spanish to English
Law/Patents
Real Estate
...previa la desafectación y con las limitaciones y servidumbre que procedan para la protección del dominio público.
excerpt from a property development contract.
excerpt from a property development contract.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | prior to releasing |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Change log
Aug 21, 2007 12:14: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 21, 2016 11:23: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
132
Selected
prior to releasing
bienes desafectados: released properties
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...