Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
גמול השתלמות
English translation:
study fund
Added to glossary by
Akiva Brest (X)
Sep 3, 2007 20:11
16 yrs ago
14 viewers *
Hebrew term
Canada
Excellence in all areas
Native in: English 
Works in: Russian to English, Hebrew to English
Gmul Hishtalmut
Hebrew to English
Other
Education / Pedagogy
,,
From a certificate (ishur gmul hishtalmut)
Proposed translations
(English)
| 5 | study fund |
Akiva Brest (X)
|
| 3 +1 | Educational Bonus |
Ron Armon
|
| 4 | גמול השתלמות |
anat_p
|
Change log
Sep 4, 2007 17:10: Akiva Brest (X) Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Selected
study fund
Funds that are usually deducted from income to serve as a fund for advanced or otehr studies to advance a career.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
32 mins
Educational Bonus
or Educational Wage.
Ishur Gmul Hishtalmut:
I'd use - Educational bonus Eligibility / Entitlement / Credit.
Makes sense in cotext?
Ishur Gmul Hishtalmut:
I'd use - Educational bonus Eligibility / Entitlement / Credit.
Makes sense in cotext?
964 days
גמול השתלמות
you always can get gmul ishtalmut, you need to ask the right people
תמיד כדאי לבדוק אם אפשר לעשות גמול השתלמות!
תמיד כדאי לבדוק אם אפשר לעשות גמול השתלמות!
Reference:
Something went wrong...