inter-nota

English to Japanese Bus/Financial Business/Commerce (general)

inter-nota - a document or system function that transfers merchandise and merchandise value from one location to another

各地域で店舗を展開するアパレル会社の商品移動に関する用語として出ています。これが何を指しているかということでは上記の通りで意味としては分かるのですが、inter-nota という言葉をどのような日本語にすればよいかで悩んでいます。
この語の正確な定義をご存じの方、お調べいただける方いらっしゃいますでしょうか。ちなみに Google ではめぼしい検索結果はないようです。よろしくお願いします。