Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
NA-Chemiker
Spanish translation:
químico de la Norddeutsche Affinerie
Added to glossary by
Magdalena Reyes
Sep 22, 2007 23:56
16 yrs ago
German term
Chile
Passion for translation & term research!
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Spanish
NA-Chemiker (Name)
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Hola,
¿qué significará 'NA'? Lo he buscado, pero nada me parece muy convincente (ej. Natrium?? NorthAmerican, pero el Sr es alemán...)
Gracias por vuestra ayuda!
Magdalena
¿qué significará 'NA'? Lo he buscado, pero nada me parece muy convincente (ej. Natrium?? NorthAmerican, pero el Sr es alemán...)
Gracias por vuestra ayuda!
Magdalena
Proposed translations
(Spanish)
| 1 | National Academy |
Susanne Gebauer de Coca
|
Change log
Sep 23, 2007 17:41: Magdalena Reyes changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/95106">Magdalena Reyes's</a> old entry - "NA-Chemiker "" to ""químico de la Norddeutsche Affinerie""
Proposed translations
8 hrs
Susanne Gebauer de Coca
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Lcda. en Farmacia (Univ. Valencia)
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish
Related KudoZ points
:
2
Selected
National Academy
Creo que el cobre se produce desde la edad de los trogloditas, y la National Academy (de donde sea) es de funcación posterior ...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
www.enercon.de/.../562a62338e7e78dcc1256e8900540f58/