index-link may subsequently cause a significant deviation

14:39 Oct 12, 2007 

et celui indiqué dans le début du texte sur la partie non indexée (augmentation des coûts alors que le loyer est fixe).

14:38 Oct 12, 2007 

avec le début c'est moins clair. mais si on parle toujours des non-indexés, un effet de l'"index-link" est étrange... le texte parle de "not fully indexed" il y a donc une partie indexée et deux problèmes : celui que je mentionnai sur la partie indexée

14:23 Oct 12, 2007 

If a lease is not fully indexed and, as a result, the rent remains constant for a lengthy period, while the Group’s costs of maintaining, operating and administering the property increase due to inflation, this would adversely affect the Group’s operating results. If such leases are terminated after a long period, then the index-link may subsequently cause a significant deviation in the rent achievable on reletting if market rates have not kept up with the rate of inflation or deviate from the development of the euro