Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
erythrozytärer Glykolysemetabolit
Spanish translation:
metabolito de la glicólisis en eritrocitos /metabolito eritrocitario de la glicólisis
Added to glossary by
celiacp
Oct 23, 2007 14:01
16 yrs ago
German term
Argentina
Ihre Sprachlösung - Language solutions
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish
erythrozytärer Glykolysemetabolit
German to Spanish
Medical
Medical: Instruments
Blutgasanalyse
Konzentration von 2,3-Diphosphoglycerat (2,3-DPG) = erythrozytärer Glykolysemetabolit
Muchas gracias!
Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | metabolito de la glicólisis en eritrocitos//metabolito eritrocitario(*) de la glicólisis |
celiacp
|
Change log
Nov 2, 2007 12:17: celiacp changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/82896">Maria Valeria Arias Wild's</a> old entry - "erythrozytärer Glykolysemetabolit"" to ""metabolito de la glicólisis en eritrocitos /metabolito eritrocitario de la glicólisis""
Proposed translations
9 mins
Selected
metabolito de la glicólisis en eritrocitos//metabolito eritrocitario(*) de la glicólisis
(*)en el sentido de que está en los eritrocitos, no de que sea un derivado de dichos eritrocitos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias otra vez, Celia!"
Something went wrong...