Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
operational discharges
Croatian translation:
operacijsko(operativno) ispuštanje zauljenih voda
Added to glossary by
zoran rukavina
Oct 24, 2007 11:05
16 yrs ago
English term
Croatia
A linguistic catalyst for your goals
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English
operational discharges
English to Croatian
Science
Transport / Transportation / Shipping
Of the oil released, the great majority is reported to have come from operational discharges and only a small fraction from accidental spills.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +1 | operacijsko(operativno) ispuštanje zauljenih voda |
zoran rukavina
|
| 3 | ispuštanje otpadnih voda |
sazo
|
Change log
Oct 25, 2007 13:10: zoran rukavina Created KOG entry
Proposed translations
+1
21 hrs
zoran rukavina
Native in Croatian
Specializes in field
20 years in maritime affairs
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Croatian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
operacijsko(operativno) ispuštanje zauljenih voda
Kao iz vašeg pitanja za razliku od iznenadnog, nekontroliranog izljeva ulja (oil spill) postoji kontrolirano i dopušteno ispuštanje ulja ( zauljenih voda) u malim količinama.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala
"
7 mins
Something went wrong...