Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Прекращение материалов уголовного дела
German translation:
Einstellung der Beweisaufnahme im Strafverfahren
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Jul 1, 2002 11:08
21 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Прекращение материалов уголовного дела
Russian to German
Law/Patents
Прекращение материалов уголовного дела в связи с отсутствием в его действиях состава какого-либо преступления
----------------
Выписка из постановления
нужен адекватный перевод на немецкий. Дословный перевод как-то не звучит
помогите плиз!
----------------
Выписка из постановления
нужен адекватный перевод на немецкий. Дословный перевод как-то не звучит
помогите плиз!
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Einstellung der Beweisaufnahme im Strafverfahren |
Jitka Hejkal
|
Proposed translations
+3
25 mins
Jitka Hejkal
Native in German
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech) 
, German (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany)
Works in: English to German, German to Portuguese, Portuguese to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
Einstellung der Beweisaufnahme im Strafverfahren
wie wäre es damit?
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...