Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
auf etw. durch den Rechtsvorgänger abzustellen ist
Portuguese translation:
considerando algo realizado pelo predecessor
Added to glossary by
ahartje
Nov 30, 2007 21:44
16 yrs ago
German term
auf etw. durch den Rechtsvorgänger abzustellen ist
German to Portuguese
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
income tax law
Contexto (517 -58): Einzubeziehen sind zugewendete Grundstücke, bei denen auf die Anschaffung/Herstellung durch den Rechtsvorgänger abzustellen ist.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | considerando algo realizado pelo predecessor |
ahartje
|
Change log
Dec 5, 2007 13:58: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
14 hrs
Selected
considerando algo realizado pelo predecessor
P.ex.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grato pela ajuda , ahartje !"
Something went wrong...