Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
madre campione
English translation:
specimen mother/sow
Added to glossary by
achisholm
Dec 5, 2007 08:52
16 yrs ago
Italian term
madre campione
Italian to English
Science
Agriculture
pig breeding
from a document describing pig (and other animal) crossbreediung techniques:
" .. applicazione di protocolli di superovulazione alla madre campione (quella cioè in cui sono presenti tutti i requisiti richiesti) .."
" .. applicazione di protocolli di superovulazione alla madre campione (quella cioè in cui sono presenti tutti i requisiti richiesti) .."
Proposed translations
(English)
| 3 | specimen mother/sow |
Sarah Jane Webb
|
| 4 | champion sow |
M Krasnitskaya
|
Proposed translations
18 mins
Sarah Jane Webb
Native in Italian
&
English
Away with words
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, English (Variant: UK)
Works in: Italian to English, English to Italian, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
specimen mother/sow
Have found "specimen" used to refer to the various donors and parts of the breeding process.
e.g. specimen donor, specimen ova etc.
Hope it helps.
e.g. specimen donor, specimen ova etc.
Hope it helps.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
17 mins
M Krasnitskaya
Specializes in field
Native in: Hungarian , Russian
Works in: Hungarian to Russian, English to Italian, English to Hungarian, and 11 more.
champion sow
Sow - in quanto si tratta di suini.
Something went wrong...