In elk geval is hier de definitie van de Engelse term: http://www.nature.com/glossary/clinicalpractice/defDetails.d... en analoog aan bijvoorbeeld hematopoetic = hematopoëtisch zou ik voor het bovenstaande kiezen (...en ook omdat een zoektochtje langs de mesenchymale stamcellen niets opleverde in een cardio-richting).
Plus dat ik vermoed dat je doelgroep geen problemen zal hebben de term te doorzien.