Glossary entry (derived from question below)
日本語 term or phrase:
塑加工内作化
英語 translation:
in-house deformation processing
Added to glossary by
sumire (X)
Jan 27, 2008 05:57
16 yrs ago
日本語 term
塑加工内作化
日本語 から 英語
技術/工学
自動車/車&トラック
鍛造部品の塑加工内作化提案について内作の位置付を再確認
Thank you.
Thank you.
Proposed translations
(英語)
| 3 | in-house deformation processing |
cinefil
|
| 1 | Internal Plastic Manufacturing |
Manish Vadehra
|
| 1 | extrusion molding process |
V N Ganesh
|
Change log
Jan 28, 2008 21:59: sumire (X) Created KOG entry
Proposed translations
1時間
Selected
in-house deformation processing
塑加工は、塑性加工だとおもいます。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ありがとうございました。"
1時間
Manish Vadehra
インド
インド
Native in 英語
インド
Specialized in IT translation
Native in: 英語 
, ヒンディー語
Works in: 日本語 から 英語, 英語 から 日本語, ヒンディー語 から 英語
Internal Plastic Manufacturing
Am not able to find it anywhere. From Kanji, I am guessing.
Note from asker:
| Thank you very much for your help. |
5時間
extrusion molding process
An extrusion molding process including the steps of: i) extruding a material through an extruding die into a tubular molding, ii) driving two clamping devices to clamp the tubular molding at different.
www.freepatentsonline.com/6395217.html - 36k
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-01-27 11:43:13 GMT)
--------------------------------------------------
金属塑性加工プロセスの最適化設計に関する研究. Experimental and
extrusion forming process
Analytical Studies on Optimization of a Metal Forming Process. 植村眞一郎. Shin'ichiro UEMURA. 1. はじめに（目的）. 近年、製造工程では生産コスト削減と同時に製品 ...
www.eng.kagoshima-u.ac.jp/reports/H17/doctor/UEMURA-194.pdf
www.freepatentsonline.com/6395217.html - 36k
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-01-27 11:43:13 GMT)
--------------------------------------------------
金属塑性加工プロセスの最適化設計に関する研究. Experimental and
extrusion forming process
Analytical Studies on Optimization of a Metal Forming Process. 植村眞一郎. Shin'ichiro UEMURA. 1. はじめに（目的）. 近年、製造工程では生産コスト削減と同時に製品 ...
www.eng.kagoshima-u.ac.jp/reports/H17/doctor/UEMURA-194.pdf
Note from asker:
| Thank you very much for your answer and references. |
Something went wrong...