Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Achsschubausgleich
Swedish translation:
axialtryckutjämning
Added to glossary by
Staffan Wiman
Feb 13, 2008 16:46
16 yrs ago
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Achsschubausgleich
German to Swedish
Other
Mechanics / Mech Engineering
Pumpar
Damit war der Achsschubausgleich innerhalb der Pumpe nicht mehr gewährleistet.
Kan det vara tryckstötutjämning eller något sådant ?
Kan det vara tryckstötutjämning eller något sådant ?
Proposed translations
(Swedish)
| 1 | axialtryckutjämning |
Gull-Britt Orsén
|
| 3 | Reglering av tryckkraften |
Lilian S-K (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
axialtryckutjämning
Det finns något som heter axialtryck och axialtryckutjämning (axial thrust compensation). Kan det vara något sådant?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen!
Jag måste erkänna att jag är fruktansvärt osäker på det här. Axialschub verkar nog vara något oönskat."
14 mins
Reglering av tryckkraften
Tyskt lexikon Anser att tillägga "reaktion" i tryckkraften skulle göra meningen mer svårförståelig.
Something went wrong...