Feb 18, 2008 07:38
16 yrs ago
English term
calculating authority
English to Hungarian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
épületautomatizálás
Siemens QAA25 hőmérsékletérzékelőről van szóés a kérdéses mondat:
If the QAA25 is used with a shift controller, the sensor's temperature range (0...50 C) 1s required for calculating authority.
If the QAA25 is used with a shift controller, the sensor's temperature range (0...50 C) 1s required for calculating authority.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | (eltolási) érték kiszámítása, ITT: módosító/eltolási érték kiszámításához |
kpeter
|
| 5 | a kiinduló érték kiszámítása |
JANOS SAMU
|
Proposed translations
44 mins
Selected
(eltolási) érték kiszámítása, ITT: módosító/eltolási érték kiszámításához
Ha az érzékelő alapjelét egy változtatható értékű feszültség segítségével módosítani szeretnénk (eltolásszabályozóval, POLYGYR esetén), akkor a módosító jel nagyságának kiszámításakor az érzékelő méréshatárát is figyelembe kell venni.
Az „authority” általában egy százalékos érték a SIEMENS katalógusokban.
Az „authority” általában egy százalékos érték a SIEMENS katalógusokban.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nagyon szépen köszönöm,nekem nem sikerült találnom rá semmit a netten, Külön köszönöm a magyarázatot"
32 mins
JANOS SAMU
United States
United States
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
a kiinduló érték kiszámítása
Az authority 7. jelentése kiinduló érték vagy alapérték. Tehát a hőérzékelő méréshatárának ismerete szükséges a kiinduló érték kiszámításához.
Discussion