da sie chyba tylko opisowo: chodzi o material, w ktorym osnowa i watek maja taki splot, te na materiale powstaje wzor kropek. Tzn. kropki sa tego samego koloru, co tlo. Tak ja wzor na damaszku.
tu jest wyjasnienie sformulowania:
http://www.brigitte.de/mode/accessoires/ton_in_ton/
znaczy, wszystko "pod kolor"

--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2008-02-22 17:39:52 GMT)
--------------------------------------------------

moze tez chodzic o kropki o ton jasniejsze lub ciemniejsze, wtedy jest to material barwiony, a nie wzor, powstaly ze splotu nitek.

mysle ze "pod kolor" lub "o ton jasniejsze/ciemniejsze" w zaleznosci od kontekstu powinno pasowac

--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2008-02-22 17:41:15 GMT)
--------------------------------------------------

tu masz wyglad materialu z wzorem ze splotu
http://sunrisetex.en.alibaba.com/product/200015257/200457825...