Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Unwuchtmotor
Spanish translation:
Motor vibrador excéntrico
Added to glossary by
Felipe Gútiez Velasco
Feb 28, 2008 13:24
16 yrs ago
2 viewers *
German term
Germany
Technology AI enthusiast German teacher
Native in: Spanish (Variants: Canarian, Bolivian, Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish
Unwuchtmotor
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Se trata de un motor que mueve una tamizadora para producir un balanceo y de ese modo "desequilibrar" el tamiz. He encontraro motor de desequilibrio pero no me convence. Alguna sugerencia?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Motor vibrador excéntrico |
Juan Gandia
|
Proposed translations
+1
11 hrs
Juan Gandia
Native in Spanish
Specializes in field
In a hurry? Don't hesitate. Email me
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
23
Selected
Motor vibrador excéntrico
Se tratan de motores que llevan montados una excéntrica en el eje por lo que, al girar dicho eje, consiguen que lo que esté unido a dicha excéntrica vibre ( normalmente se utiliza para tamizar materiales o desplazar piezas)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Juan, da gusto escuchar a los expertos."
Something went wrong...