Glossary entry (derived from question below)
Chinese汉语 term or phrase:
彩印纸包装产品
English英语 translation:
colour-printed paper packaging products
Added to glossary by
vwkl (X)
Mar 1, 2008 16:36
16 yrs ago
Chinese汉语 term
彩印纸包装产品
Chinese汉语译成English英语
商务/金融
纸/造纸
例﹕本公司主要生產彩印纸包装产品.
Proposed translations
(English英语)
| 3 +3 | (color) printed paper packaging products |
karcsy
|
| 3 +1 | color printing and paper packaging products |
pkchan
|
| 3 | color printed wrapping and packaging (paper) products |
Michael Lai
|
Proposed translations
+3
1小时
Selected
(color) printed paper packaging products
常熟市福鑫彩印纸杯厂. ... Changshu Fuxin Color Printed Paper Cup Factory ...
ccn.mofcom.gov.cn/EntInfoShow2/JiangSu/379480.xml - 22k - Cached - Similar pages
paper card Manufacturer, Buyer, Supplier, Importer, Exporter ...Material: paper, plastic Perfect for promotions, or entertainment playing The size ... Printed Paper card usually for blister packaging, file folder etc. ...
buy.ecplaza.net/search/1s1nf20sell/paper_%20%20card.html - Similar pages
More results from buy.ecplaza.net »
ccn.mofcom.gov.cn/EntInfoShow2/JiangSu/379480.xml - 22k - Cached - Similar pages
paper card Manufacturer, Buyer, Supplier, Importer, Exporter ...Material: paper, plastic Perfect for promotions, or entertainment playing The size ... Printed Paper card usually for blister packaging, file folder etc. ...
buy.ecplaza.net/search/1s1nf20sell/paper_%20%20card.html - Similar pages
More results from buy.ecplaza.net »
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks karcsy! This is the one that makes the most sense."
+1
19分钟
7小时
Michael Lai
Native in Chinese汉语
&
English英语
Chinese and English native speaker
Native in: Chinese汉语 
, English英语
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语, Japanese日语译成English英语, and 3 more.
color printed wrapping and packaging (paper) products
Couldn't this also be a possible meaning? Printed usually implies paper or paper related products, and wrapping and packaging products is more inclusive, unless the company only sells paper-based products.
Something went wrong...