Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
slikmossel
Portuguese translation:
mexilhão lodoso
Added to glossary by
ahartje
Mar 4, 2008 15:33
16 yrs ago
Dutch term
Hong Kong
Quality translations on time
Native in: Portuguese 
, German
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, Dutch to Portuguese, and 3 more.
slikmossel
Dutch to Portuguese
Science
Fisheries
schelpdiere
Produkten die wel moeten worden weggegooid in de afvalbakjes die aan de leesbanden zijn bevestigd:
slikmossel
kapotte mosselen
losse schelpen
Obrigada por qualquer sugestão ou explicação!
slikmossel
kapotte mosselen
losse schelpen
Obrigada por qualquer sugestão ou explicação!
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | bivalve/amêijoa/berbigão "sujo/suja" (enchido/a com lama) |
ahartje
|
Change log
Mar 10, 2008 09:01: ahartje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/608292">Cristina Borges's</a> old entry - "slikmossel"" to ""mexilhão lodoso""
Proposed translations
18 hrs
Selected
bivalve/amêijoa/berbigão "sujo/suja" (enchido/a com lama)
P.ex.
Note from asker:
| Obrigada pela explicação |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...