Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
parc VI moteur
English translation:
industrial motor vehicle fleet
Added to glossary by
sophieb
Mar 6, 2008 14:04
16 yrs ago
French term
France
13 years in France as Spanish Teacher
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Portuguese to Spanish
parc VI moteur
French to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Heavy Goods Vehicles
It is an element in a graphic.....chart...Sorry no much context either for me. Talking about carriers and truck tractors....
UK english please....Thanks,merci, gracias.
UK english please....Thanks,merci, gracias.
Proposed translations
(English)
| 3 | industrial motor vehicle fleet |
sophieb
|
| 4 | Fleet |
swacinternation
|
Change log
Mar 6, 2008 14:29: sophieb Created KOG entry
Proposed translations
10 mins
Selected
industrial motor vehicle fleet
VI = véhicule industriel
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2008-03-06 14:16:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bnpparibas-leasegroup.com/enquetes/ovi/2002-2003/...
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2008-03-06 14:16:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bnpparibas-leasegroup.com/enquetes/ovi/2002-2003/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Just perfect answer. thanks a lot"
5 mins
swacinternation
Belgium
Belgium
Specializes in field
Belgium
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to English, English to Dutch, Dutch to French, and 8 more.
Fleet
Parc VI moteur = litteral : motor vehicle fleet
we don't know the context, but I think Fleet will do
we don't know the context, but I think Fleet will do
Something went wrong...