English to Serbo-Croat Law/Patents Law: Contract(s)

Jedan član ugovora za isporuku opreme/materijala i izvođenje radova glasi:

„In the event that during the execution of the contractual obligations, including during the warranty period (i.e. the warranty period as mentioned in the contract between the Employer and the Contractor), a defect appears or damage occurs, each party, but particularly that party in whose Share of Supply such defect appears or damage occurs, shall immediately take all necessary measures under the Main Contract to prevent slams by the Employer.“