Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
kötegelt légkábel
English translation:
bundled overhead line/wire/cable
Added to glossary by
Krisztina Ványa
Mar 21, 2008 20:08
16 yrs ago
Hungarian term
Hungary
accredited NAATI translator
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
kötegelt légkábel
Hungarian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
electrician
Szintén az előbbi tanmenetből:
"tervek alapján meghatározni a kötegelt légkábel, a földkábel, a légkábel szere-lési menetét"
Köszi
"tervek alapján meghatározni a kötegelt légkábel, a földkábel, a légkábel szere-lési menetét"
Köszi
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | bundled overhead line/wire/cable |
Eniko Wright
|
| 3 | multiconductor air cable |
Sonia Soros
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Eniko Wright
Native in Hungarian
Accurate, fast, reliable
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
bundled overhead line/wire/cable
lsd: http://en.wikipedia.org/wiki/Electric_power_transmission
Due to the large amount of power involved, transmission normally takes place at high voltage (110 kV or above). Electricity is usually transmitted over long distance through overhead power transmission lines. Underground power transmission is used only in densely populated areas due to its high cost of installation and maintenance, and because the high reactive power produces large charging currents and difficulties in voltage management.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszi mindenkinek!"
49 mins
Sonia Soros
Native in Hungarian
&
English
Efficient, accurate and reliable service
Native in: Hungarian , English
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
8
multiconductor air cable
Ismét a szószedet segítségével
Something went wrong...