tworzywo biodegradowalne 12 krotnie

Polish to German Tech/Engineering Engineering (general) technik

umowa miedzy firmami dotyczy wykonania formy wtryskowej do produkcji łyżeczki z tworzywa biodegradowalnego 12 krotnej

Kinzer (asker) Apr 8, 2008: dziekuje
Andrzej Mierzejewski Mar 28, 2008: Biodegradacja jest jednorazowa niezależnie od czasu trwania (liczby tygodni). IMO autor miał na myśli liczbę gniazd w formie. Gdy są wątpliwości, to sugeruję dopytać autora.
Fiolka Mar 28, 2008: biologisch abbaubarer Werkstoff http://de.wikipedia.org/wiki/Biologisch_abbaubarer_Werkstoff
Andrzej Mierzejewski Mar 28, 2008: Można mieć pretensje do autora za niezgrabną kompozycję zdania.