Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Etikett mit Patientendaten hier aufkleben.
Norwegian translation:
Her kan du klistre på etikett med pasientopplysninger.
Added to glossary by
Kitty Leone
Apr 2, 2008 13:46
16 yrs ago
German term
Etikett mit Patientendaten hier aufkleben.
German to Norwegian
Medical
Medical: Instruments
It is a patient ID card where the surgeon is to place the label containing the patient data.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +1 | Her kan du klistre på etikett med pasientopplysninger. |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
+1
4 mins
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Her kan du klistre på etikett med pasientopplysninger.
Se ref:
Example sentence:
Små etiketter med pasientinformasjon, og en etikett med de ulike analyser.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Bjornar (:"
Something went wrong...