May 27, 2008 10:19
16 yrs ago
English term
Medical and health translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish
dollar swap line
English to Swedish
Bus/Financial
Economics
Libor levels remain at elevated spreads over base rates despite attempts by central banks to improve liquidity, and towards the end of April the ECB increased their FX **dollar swap line** to $50bn in conjunction with the FED.
En equal dollar swap är: Selling common stock/convertibles in one Company and reinvesting the Proceeds in as many Shares of (1) another Type of security issued by the company, or (2) another security of the same type but of another company -- as can be bought with the proceeds of the sale.
En equal dollar swap är: Selling common stock/convertibles in one Company and reinvesting the Proceeds in as many Shares of (1) another Type of security issued by the company, or (2) another security of the same type but of another company -- as can be bought with the proceeds of the sale.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | utbyte mellan två parter utav betalningsflöde i dollar |
Lilian S-K (X)
|
Change log
May 27, 2008 10:24: Anette Herbert changed "Restriction (Native Lang)" from "eng" to "sve" , "Restriction Fields" from "specialty" to "interest"
Proposed translations
21 hrs
utbyte mellan två parter utav betalningsflöde i dollar
Declined
Swap=
Ett avtal mellan två parter där man vill byta betalningsflöden med varandra under en viss tid
Ett avtal mellan två parter där man vill byta betalningsflöden med varandra under en viss tid
Something went wrong...