English to Norwegian Science giftighetstesting

Her foreligger det vel en stavefeil, men jeg kan ikke gjette hva det egentlig skal være. Her er hele setningen: 'Assessment of human health effects was based on acute oral, dermal, and inhalation toxicity; eye and skin irritation; subchronic dermal toxicity and rematerialive studies; mutagenicity and chromosomal damage assays'. Sier det noen av dere noe?