Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
no fértil, de vida media
English translation:
non-fertile, half-life
Added to glossary by
Henry Hinds
Jun 5, 2008 04:35
15 yrs ago
Spanish term
no fértil, de vida media
Spanish to English
Other
Mining & Minerals / Gems
El uranio-234 es un isótopo no fisionable, *no fértil, de vida media* de 245,400 años.
La vida media es el tiempo en el que la mitad del isótopo de uranio emite su radiación y se transforma en un elemento diferente. Las vidas medias de los isótopos de uranio son muy largas.
La vida media es el tiempo en el que la mitad del isótopo de uranio emite su radiación y se transforma en un elemento diferente. Las vidas medias de los isótopos de uranio son muy largas.
Change log
Jun 9, 2008 14:17: Henry Hinds Created KOG entry
Proposed translations
20 mins
Selected
non-fertile, half-life
Ya
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Henry!"
33 mins
not fertile, of a half life
U-234 is fertile but non-fissile. It is not capable of undergoing fission with low-energy neutrons, but decays into elements that are fissile.
20 mins
infertile, with a half-life of
is an infertile isotope with a half-life of...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2008-06-05 05:10:49 GMT)
--------------------------------------------------
I'm thinking non-fertile or even non-reproductive might work better but I'm not getting many google hits on any of these except a few for non-fertile. Unless there is a more specific scientific term, I think this would work.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2008-06-05 05:10:49 GMT)
--------------------------------------------------
I'm thinking non-fertile or even non-reproductive might work better but I'm not getting many google hits on any of these except a few for non-fertile. Unless there is a more specific scientific term, I think this would work.
42 mins
non-fertile, with a half-life
Fertile materials that occur naturally which can be converted into a fissile material by irradiation in a reactor include: # uranium-234 which converts into uranium-235
+1
8 hrs
Uranium 234 is a non-fissile, non breedable isotope with a half-life of...
It means that isotope U-234 cannot be used to breed fissile isotopes by neutron bombardment of the nucleus of U-234.
http://www.springerlink.com/content/x5281kp07w8767x1/
effective source value: the total coefficient of isotope breeding, the number of fissions,. and the energy multiplication coefficient. ...
http://arxiv.org/ftp/physics/papers/0608/0608011.pdf
Breeding of fissile material in the multi-MW target. http://nes.web.psi.ch/abstracts/abstract104.html
neutron production or isotope breeding. ..
http://www.freepatentsonline.com/4370298.html
By far the most important isotope breeding reaction of this embodiment is the following series of nuclear transformations
http://www.chem.au.dk/~db/fusion/ICCF4
when a mature technology, will be able to help the proliferation of nuclear materials; can it, e.g., be used for fissile isotope breeding? ...
http://weblog.xanga.com/bartoncii/605516985/kloosterman-on-m...
The remainder is the non-fissile isotopes U-234 and U-238
http://www.brucepower.com/uc/GetDocument.aspx?docid=2425
This leaves just enough neutrons to breed new fissile material. ... which would produce the non-fissile U-234, part of it can easily be stored in a hold-up ...
http://www.springerlink.com/content/x5281kp07w8767x1/
effective source value: the total coefficient of isotope breeding, the number of fissions,. and the energy multiplication coefficient. ...
http://arxiv.org/ftp/physics/papers/0608/0608011.pdf
Breeding of fissile material in the multi-MW target. http://nes.web.psi.ch/abstracts/abstract104.html
neutron production or isotope breeding. ..
http://www.freepatentsonline.com/4370298.html
By far the most important isotope breeding reaction of this embodiment is the following series of nuclear transformations
http://www.chem.au.dk/~db/fusion/ICCF4
when a mature technology, will be able to help the proliferation of nuclear materials; can it, e.g., be used for fissile isotope breeding? ...
http://weblog.xanga.com/bartoncii/605516985/kloosterman-on-m...
The remainder is the non-fissile isotopes U-234 and U-238
http://www.brucepower.com/uc/GetDocument.aspx?docid=2425
This leaves just enough neutrons to breed new fissile material. ... which would produce the non-fissile U-234, part of it can easily be stored in a hold-up ...
Discussion