Jun 6, 2008 05:00
15 yrs ago
English term

Turn up the volume.

Non-PRO English to Hebrew Other Slang
Hi. Can someone please translate "turn up the volume" into Hebrew for me? In Latin letters, if you please. Thank you.
Proposed translations (Hebrew)
4 +3 הגבר את עוצמת הקול

Proposed translations

+3
25 mins
Selected

הגבר את עוצמת הקול

The term as you would find it in a user manual: Hagber et Otzmat Hakol (Kuf not Kaf), or Hagber et Otzmat HaShema.
Colloquially it would be: Tagbir et HaVolume.
Peer comment(s):

agree anda
2 hrs
agree Ron Armon
2 days 13 hrs
agree argaman
7 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search