*loose-knit* group
French translation: groupe informel
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:02 Jun 9, 2008 |
| English to French translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / Contexte: terrorisme international | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Euqinimod (X) Local time: 18:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | groupe non structuré |
| ||
| 3 +1 | groupe dispersé |
| ||
| 4 | groupe informel |
| ||
| 3 | unis par des liens vagues |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
unis par des liens vagues Explanation: ou sans consistance |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1groupe dispersé Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence:
groupe informel Explanation: Cad dont les membres sont sans liens officiels et stricts. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5groupe non structuré Explanation: C'est le sens que j'y vois... -------------------------------------------------- Note added at 4 heures (2008-06-09 19:36:32 GMT) -------------------------------------------------- Je retire ma suggestion car je crois que la suggestion de Johanne est la plus appropriée : "Groupe dispersé". |
| |
