Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
régimen de libertad de prestación de servicios
English translation:
freedom to provide services
Added to glossary by
Sherry Godfrey
Jul 16, 2008 11:24
15 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
MA Intl. Bus., Experienced and thorough
Native in: English
Works in: Spanish to English
régimen de libertad de prestación de servicios
Spanish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
A list of services provided by a company:
Planificación reglamentaria y supervisión de la actividad de compañías que operan bajo el régimen de libertad de prestación de servicios.
TIA!!
Planificación reglamentaria y supervisión de la actividad de compañías que operan bajo el régimen de libertad de prestación de servicios.
TIA!!
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | freedom to provide services |
canaria
|
| 3 +2 | under a free vendor/rendering system |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
freedom to provide services
an EU concept - look up EU Services Directive for more information
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to everyone!"
+2
6 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
600
under a free vendor/rendering system
Suerte
Peer comment(s):
| agree |
Egmont
44 mins
|
|
Gracias AVRVM
|
|
| agree |
Nelida Kreer
: Faltaría anteponer "services" antes de vendor o rendering. Otherwise, perfect.
7 hrs
|
|
Gracias Niki
|
Something went wrong...