Jul 19, 2008 00:19
15 yrs ago
Japanese term

一断面の断層像

Japanese to English Law/Patents Patents Measuring System (Device)
一断面の断層像
I got the feeling it is referring to "the slab" or "the cut away section" that can be viewed with this measuring device from various angles on a monitor, etc.. Not sure??
Proposed translations (English)
3 tomograph of a cross-section

Proposed translations

16 mins
Selected

tomograph of a cross-section

1. A method for non-mechanically linking the motions of an X-ray source with an X-ray receptor during a tomographic procedure to produce a tomograph of a section of an object under examination comprising the steps of:
http://www.freepatentsonline.com/4211927.html

http://www.freepatentsonline.com/4083232.html

--------------------------------------------------
Note added at 19分 (2008-07-19 00:38:51 GMT)
--------------------------------------------------

sorry, not tomograph but 'tomogram'

http://en.wikipedia.org/wiki/Tomography
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks. I already knew that part, I was more concerned the the "cross-section" :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search